Sango et français Engl Swahili

ဤအပလီကေးရှင်းသည် ဗဟိုအာဖရိကရှိ Sango ဘာသာစကားသို့ ပြန်ဆိုထားသော ဘုရားသခင်၏ နှုတ်ကပတ်တော် (ကျမ်းစာ) ကို တင်ဆက်ပေးပါသည်။ သင်သည် ညာဘက်အပေါ်ရှိ “စာအုပ်” အိုင်ကွန်လေးကို နှိပ်ပါက၊ ဖန်သားပြင်ပေါ်ရှိ ပြတင်းပေါက်များကို ပြောင်းလဲနိုင်သည်- ယခု တစ်ခုခုကို ရွေးချယ်ပါ။

- သင် Sango ကိုသာကြည့်လိုပါက "single pane"

- ထိပ်တွင် Sango ကိုပြသရန် "အကန့်နှစ်ခု" နှင့်အောက်ခြေရှိ ပြင်သစ် သို့မဟုတ် အင်္ဂလိပ် သို့မဟုတ် Swahili ဗားရှင်းကိုပြသရန်

- Sango တွင် တစ်ပိုဒ်ပြီးတစ်ပိုဒ် ပြင်သစ် သို့မဟုတ် အင်္ဂလိပ် သို့မဟုတ် ဆွာဟီလီဘာသာဖြင့် တူညီသောအခန်းငယ်ဖြင့် ဖော်ပြရန် "တစ်ပိုဒ်ချင်း"။

• Bookmark နှင့်သင်အကြိုက်ဆုံးအခန်းငယ်များကိုမီးမောင်းထိုးပြ, မှတ်စုများထည့်ပါ။

• စာပိုဒ်တစ်ပိုဒ်ကို နှိပ်သောအခါ၊ အောက်ခြေတူးလ်ဘားပေါ်တွင် ပုံခလုတ်တစ်ခု ပြသသည်။ ဤခလုတ်ကို နှိပ်လိုက်သောအခါ၊ 'Edit Image' မျက်နှာပြင်ပေါ်လာသည်။ သင်သည် နောက်ခံပုံကို ရွေးချယ်နိုင်သည်၊ စာသားကို ပုံတစ်ဝိုက်တွင် ရွှေ့နိုင်သည်၊ ဖောင့်၊ စာသားအရွယ်အစား၊ ချိန်ညှိမှု၊ ဖော်မတ်နှင့် အရောင်ကို ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ နောက်ဆုံးပုံကို စက်တွင် သိမ်းဆည်းနိုင်ပြီး အခြားသူများနှင့် မျှဝေနိုင်ပါသည်။

• ဓမ္မသစ်ကျမ်းစာများအတွက် အသံဖိုင်များကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် သင့်ဖုန်းကို ခွင့်ပြုချက်ပေးပါ။ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီးသည်နှင့် အော့ဖ်လိုင်းပြန်သုံးရန်အတွက် အသံဖိုင်များသည် သင့်စက်ပစ္စည်းတွင် ရှိနေမည်ဖြစ်သည်။

• သင့်ကျမ်းစာတွင် စကားလုံးများကို ရှာဖွေပါ (၎င်းသည် "ကိုက်ညီသည်")။

• အခန်းများကိုကြည့်ရှုရန် ပွတ်ဆွဲပါ။

• အမှောင်ထဲတွင် စာဖတ်ရန် ညမုဒ် (သင့်မျက်လုံးအတွက် ကောင်းမွန်သည်)

• WhatsApp၊ Facebook၊ အီးမေးလ်၊ SMS စသည်ဖြင့် သင့်သူငယ်ချင်းများနှင့် ကျမ်းစာပိုဒ်များကို နှိပ်ပြီး မျှဝေပါ။

• အပိုဖောင့်ထည့်သွင်းမှုမလိုအပ်ပါ။ (ရှုပ်ထွေးသော script များကို ကောင်းမွန်စွာ ပြန်ဆိုသည်။)

• လမ်းညွှန်အံဆွဲမီနူးပါရှိသော သုံးစွဲသူမျက်နှာပြင်အသစ်

• ချိန်ညှိနိုင်သော ဖောင့်အရွယ်အစားနှင့် အသုံးပြုရလွယ်ကူသော မျက်နှာပြင်

အင်္ဂလိပ်စာ

ညာဘက်အပေါ်ရှိ “စာအုပ်” အိုင်ကွန်လေးကို နှိပ်ပါက စခရင်ပေါ်ရှိ ပြတင်းပေါက်များကို ပြောင်းလဲနိုင်သည်- ယခု တစ်ခုခုကို ရွေးပါ။

- သင် Sango ကိုသာကြည့်လိုပါက "single pane"

- ထိပ်တွင် Sango နှင့် ပြင်သစ် သို့မဟုတ် အင်္ဂလိပ် သို့မဟုတ် Swahili ဗားရှင်းကို ပြသရန် "အကန့်နှစ်ခု"

- Sango တွင်တစ်ပိုဒ်ကိုပြရန် "တစ်ပိုဒ်ချင်း" ပြီးနောက် ပြင်သစ်ဘာသာ သို့မဟုတ် အင်္ဂလိပ်ဘာသာ သို့မဟုတ် ဆွာဟီလီဘာသာဖြင့် တူညီသောအခန်းငယ်ကိုပြရန်။

• Bookmark လုပ်ပြီး သင့်အကြိုက်ဆုံးအခန်းများကို မီးမောင်းထိုးပြပါ။

• စာပိုဒ်တစ်ပိုဒ်ကို နှိပ်လိုက်သောအခါ၊ အောက်ခြေတူးလ်ဘားပေါ်တွင် ရုပ်ပုံခလုတ်တစ်ခုကို ပြထားသည်။ ဤခလုတ်ကို နှိပ်လိုက်သောအခါ၊ 'ဓါတ်ပုံတည်းဖြတ်ခြင်း' မျက်နှာပြင် ပေါ်လာသည်။ သင်သည် နောက်ခံပုံကို ရွေးချယ်နိုင်သည်၊ စာသားကို ပုံတစ်ဝိုက်တွင် ရွှေ့နိုင်သည်၊ ဖောင့်၊ စာသားအရွယ်အစား၊ ချိန်ညှိမှု၊ ဖော်မတ်နှင့် အရောင်ကို ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ ပြီးသွားသောပုံကို စက်တွင် သိမ်းဆည်းနိုင်ပြီး အခြားသူများနှင့် မျှဝေနိုင်ပါသည်။

• ဓမ္မသစ်ကျမ်းစာများအတွက် အသံဖိုင်များကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် သင့်ဖုန်းကို ခွင့်ပြုချက်ပေးပါ။ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီးသည်နှင့် အော့ဖ်လိုင်းမုဒ်တွင် နောက်ထပ်အသုံးပြုရန်အတွက် အသံဖိုင်များသည် သင့်စက်ပစ္စည်းပေါ်တွင် ရှိနေမည်ဖြစ်သည်။

• မှတ်စုများထည့်ပါ။

• သင့်ကျမ်းစာတွင် စကားလုံးများကို ရှာဖွေပါ။

• အခန်းများကို လမ်းညွှန်ရန် ပွတ်ဆွဲပါ။

• မှောင်နေချိန်တွင် စာဖတ်ရန် ညမုဒ် (သင့်မျက်လုံးအတွက် ကောင်းမွန်သည်)

• Whatsapp၊ Facebook၊ အီးမေးလ်၊ SMS စသည်ဖြင့် သင့်သူငယ်ချင်းများနှင့် ကျမ်းစာပိုဒ်များကို နှိပ်ပြီး မျှဝေပါ။

• ချိန်ညှိနိုင်သော ဖောင့်အရွယ်အစားနှင့် အသုံးပြုရလွယ်ကူသော မျက်နှာပြင်

ဆွာဟီလီ-

Ukibonyeza ikoni ndogo ya "kitabu" upande wa juu kulia unaweza kubadilisha madirisha kwenye skrini: Sasa chagua mojawapo

- "kidirisha kimoja" ikiwa unataka kuona Sango pekee

- "vidirisha viwili" ili kuonyesha Sango juu na toleo la Kifaransa au Kiingereza au Kiswahili chini

- "mstari kwa ubeti" kuonyesha ubeti katika Kisango ikifuatiwa na ubeti huo huo katika Kifaransa au Kiingereza au Kiswahili။

• Alamisha na uangazie aya zako uzipendazo

• Unapogonga mstari, kitufe cha picha kinaonyeshwa kwenye upau wa vidhibiti wa chini။ Kitufe hiki kinapobonyezwa, skrini ya inaonekana။ Unaweza kuchagua picha ya usuli, kusogeza maandishi kuzunguka picha, kubadilisha fonti, saizi ya maandishi, upatanishi, umbizo na rangi picha iliyokamilishwa inaweza kuhifadhiwa kwenye kifaa na kushirikiwa na wengine။

• Ipe simu yako ruhusa ya kupakua faili za sauti za maandiko ya Agano Jipya။ Baada ya kupakua, faili za sauti zitasalia kwenye kifaa chako kwa matumizi zaidi katika hali ya nje ya mtandao။